Матрица

Диалоги из фильмов и сериалов

Про Нео, вступившего в бой с Агентом Смитом
Trinity
What's he doing?
Что он делает?
Morpheus
He's beginning to believe.
Он пытается поверить.
Neo
What did she tell you?
Что она сказала тебе?
Morpheus
That I would find the One.
То, что я отыщу Избранного.
Agent Smith
The great Morpheus. We meet at last.
Великий Морфеус. Наконец-то мы встретились.
Morpheus
And you are?
А ты кто?
Agent Smith
A Smith. Agent Smith.
Смит. Агент Смит.
Morpheus
You all look the same to me.
Вы все для меня на одно лицо.
Morpheus
We've done it, Trinity. We've found him.
Мы сделали это, Тринити. Мы нашли его.
Trinity
I hope you're right.
Надеюсь, ты прав.
Morpheus
I don't have to hope. I know it.
Мне незачем надеяться, я знаю, что я прав.
Neo
I can't go back, can I?
Я могу вернуться назад?
Morpheus
No. But if you could, would you really want to?
Нет, но если бы мог, ты бы этого хотел?
Morpheus
As you no doubt have guessed I am Morpheus.
Как ты уже понял, я Морфеус.
Neo
It's an honor to meet you.
Это честь для меня.
Morpheus
No... the honor is mine.
Нет, это честь для меня.